1
00:00:07,665 --> 00:00:09,025
(Ochrona oryginalnych kopii jest obowiązkiem każdego)

2
00:01:35,505 --> 00:01:39,025
(Na podstawie powieści Jinjiang Literature City
„Early Spring Sunny”, dzieło oryginalne: Girl, Don’t Cry)

3
00:01:43,385 --> 00:01:45,265
-Dzień dobry, ciociu
-Dzień dobry, panie Luan

4
00:01:45,345 --> 00:01:47,425
Czy można teraz posprzątać biuro?

5
00:01:47,985 --> 00:01:48,825
OK

6
00:01:52,705 --> 00:01:53,905
Shang Zhitao

7
00:01:55,265 --> 00:01:57,145
Dlaczego nie przesłano mi protokołu spotkania w podróży służbowej?

8
00:01:58,265 --> 00:01:59,465
Jeśli zapomnisz wysłać

9
00:01:59,545 --> 00:02:01,305
W takim razie możesz rozważyć złożenie rezygnacji już dziś.

10
00:02:01,385 --> 00:02:02,625
wysłałem to

11
00:02:03,225 --> 00:02:04,665
Skończyłam ją tego dnia o północy

12
00:02:04,745 --> 00:02:05,945
Wyślę to tobie i siostrze Lumi.

13
00:02:06,025 --> 00:02:07,865
Gdzie został wysłany? Nie otrzymano

14
00:02:07,945 --> 00:02:09,065
skrzynka pocztowa

15
00:02:09,744 --> 00:02:11,425
Ja... naprawdę to wysłałem

16
00:02:14,625 --> 00:02:15,865
W firmie jest też facet o imieniu Łukasz

17
00:02:16,625 --> 00:02:17,865
Nie wiesz, prawda?

18
00:02:18,985 --> 00:02:20,665
Łukasz Liu

19
00:02:21,265 --> 00:02:22,265
Sprawdź swoją skrzynkę pocztową

20
00:02:22,865 --> 00:02:25,985
Jeśli wyślesz go przez pomyłkę, będzie to wyciek, więc lepiej go nie wysyłaj.

21
00:02:30,265 --> 00:02:31,265
Radzę ci

22
00:02:31,345 --> 00:02:33,225
Nie wysyłaj rezygnacji na zły adres e-mail

23
00:02:38,545 --> 00:02:40,945
Łukasz Liu

24
00:02:45,025 --> 00:02:49,065
Ślubuję swoje życie, aby ocalić moje życie.

25
00:02:49,145 --> 00:02:51,985
(Dział Biznesowy)

26
00:02:54,985 --> 00:02:56,905
-Flora
-Siostra Lumi

27
00:02:56,985 --> 00:02:58,465
Nasz plan zdjęciowy został zatwierdzony

28
00:02:58,545 --> 00:03:00,345
Jutro udamy się na miejsce strzelań

29
00:03:00,425 --> 00:03:03,265
Sprawdziłem i okazało się, że jutro będzie mocno padać

30
00:03:03,905 --> 00:03:05,265
Więc zróbmy to przez chwilę

31
00:03:05,345 --> 00:03:07,185
Porozmawiaj z Luke'iem na temat planu awaryjnego na potrzeby sesji

32
00:03:07,265 --> 00:03:08,185
ja…

33
00:03:08,265 --> 00:03:09,825
Czy nadal mogę wziąć udział?

34
00:03:09,905 --> 00:03:11,465
Oczywiście

35
00:03:11,545 --> 00:03:13,105
Skontaktowałem się już z Łukaszem

36
00:03:13,185 --> 00:03:14,625
W takim razie możesz iść ze mną

37
00:03:17,505 --> 00:03:19,105
Wysłałem zły e-mail

38
00:03:19,185 --> 00:03:21,305
Nie wiem, czy mogę to dalej robić

39
00:03:22,185 --> 00:03:23,185
Mówię ci

40
00:03:23,745 --> 00:03:26,465
Teraz zrób dwie rzeczy

41
00:03:26,545 --> 00:03:27,545
pierwszy

42
00:03:27,625 --> 00:03:29,145
Rób to, co powinieneś robić dobrze

43
00:03:29,225 --> 00:03:30,545
Nakręć tę reklamę

44
00:03:31,145 --> 00:03:31,985
drugi

45
00:03:32,785 --> 00:03:34,865
Po prostu potraktuj to, co powiedział Luke, jako powietrze

46
00:03:36,305 --> 00:03:38,385
Więc... nie zostanę zwolniona?

47
00:03:38,465 --> 00:03:40,305
Oczywiście, że nie

48
00:03:40,385 --> 00:03:42,505
Teraz, kiedy cię zwolniłem, kto wykona tę pracę za mnie?

49
00:03:42,585 --> 00:03:44,905
Poza tym zdjęcia rozpoczynają się jutro

50
00:03:44,985 --> 00:03:47,225
Czy jest już za późno na połączenie się?

51
00:03:47,305 --> 00:03:48,905
Nie martw się

52
00:03:48,985 --> 00:03:51,265
Pomogę ci zostać

53
00:03:52,585 --> 00:03:54,065
Dziękuję Siostro Lumi

54
00:04:04,425 --> 00:04:05,425
Czy wszedłeś do Lingmei?

55
00:04:07,225 --> 00:04:08,225
Ale…

56
00:04:08,945 --> 00:04:10,545
Nie wiem, czy uda mi się to zatrzymać, czy nie.

57
00:04:10,625 --> 00:04:11,785
Dziękuję, starsza siostro

58
00:04:12,745 --> 00:04:13,745
Czy możesz wejść do Lingmei?

59
00:04:13,825 --> 00:04:15,505
Wystarczy wrócić na macierzystą uczelnię i się pochwalić.

60
00:04:16,504 --> 00:04:18,145
No wiesz, żeby przeżyć w tym mieście

61
00:04:18,225 --> 00:04:19,865
Wszystko polega na próbowaniu

62
00:04:19,944 --> 00:04:21,785
Jeśli popełnisz błąd metodą prób i błędów, będziesz musiał zapłacić czesne.

63
00:04:21,865 --> 00:04:25,185
Jeśli dobrze spróbujesz, zarobisz pieniądze, szybko wypijesz zupę

64
00:04:27,225 --> 00:04:30,225
A tak przy okazji, jak się miewa twój chłopak Xin Zhaozhou?

65
00:04:30,305 --> 00:04:31,385
Gdzie poszedłeś do pracy?

66
00:04:34,105 --> 00:04:37,185
Rozstaliśmy się przed ukończeniem szkoły

67
00:04:37,905 --> 00:04:40,465
Matka poprosiła go, aby wrócił i przystąpił do egzaminu do służby cywilnej

68
00:04:40,545 --> 00:04:41,945
On też chciał, żebym tam poszła

69
00:04:42,025 --> 00:04:44,065
Ale... nie chcę

70
00:04:44,145 --> 00:04:45,665
On też ma nogi

71
00:04:45,745 --> 00:04:47,425
Dlaczego nie pojedzie z tobą do Pekinu?

72
00:04:49,225 --> 00:04:50,985
Może życie właśnie takie jest

73
00:04:51,065 --> 00:04:53,145
On jedzie na południe, ja na północ

74
00:04:53,905 --> 00:04:55,185
Wszyscy wstali i nie mogli się powstrzymać.

75
00:04:56,905 --> 00:04:57,785
Jest w porządku

76
00:04:57,865 --> 00:05:01,025
Wszyscy najbardziej eleganccy mężczyźni w Pekinie są w Lingmei

77
00:05:01,985 --> 00:05:03,345
Zakochuj się częściej

78
00:05:03,425 --> 00:05:05,385
Doświadczaj więcej, gdy jesteś młody

79
00:05:11,865 --> 00:05:12,865
mój szef

80
00:05:12,945 --> 00:05:14,105
zadzwoń

81
00:05:17,865 --> 00:05:19,025
Witam, oto deser, który spakowałeś

82
00:05:19,105 --> 00:05:20,785
-dziękuję
-Nie ma za co

83
00:05:21,505 --> 00:05:24,105
Rzeczywiście, klient przyszedł chwilowo
Muszę szybko wracać

84
00:05:24,865 --> 00:05:26,825
Spakowałem dwa, możesz je zabrać i zjeść

85
00:05:26,905 --> 00:05:27,985
Nawet nie wziąłem kilku kęsów

86
00:05:28,865 --> 00:05:31,225
Możesz także zachować część tego deseru

87
00:05:32,385 --> 00:05:33,825
Dowiedziałem się, kiedy się pakowałem

88
00:05:33,905 --> 00:05:35,225
Już zapłaciłeś

89
00:05:35,305 --> 00:05:37,345
Czy nie zgodziłem się, że będę cię leczyć?

90
00:05:37,425 --> 00:05:39,305
Czy odważysz się łapać zamówienia zaraz po rozpoczęciu pracy?

91
00:05:39,385 --> 00:05:40,425
Zapisz to, ty

92
00:05:41,745 --> 00:05:42,905
dziękuję

93
00:05:45,305 --> 00:05:47,665
Czy odważysz się przyjechać sam do Pekinu?

94
00:05:47,745 --> 00:05:51,105
Pokonano już 95% absolwentów

95
00:05:51,185 --> 00:05:53,705
Tao'er, chodź, musisz zostać.

96
00:05:53,785 --> 00:05:56,745
Kiedy siadasz przy stole pokerowym, zawsze masz szansę na wygraną.

97
00:05:57,345 --> 00:05:58,545
Nie martw się

98
00:05:58,625 --> 00:06:00,265
Na pewno dojdę do końca

99
00:06:14,945 --> 00:06:16,105
Pani Lumi

100
00:06:16,185 --> 00:06:18,385
Co jest z tobą nie tak? Czy czujesz się niekomfortowo?

101
00:06:19,505 --> 00:06:21,665
Nie podjęliśmy jeszcze decyzji co do sceny zdjęciowej.

102
00:06:22,305 --> 00:06:23,625
denerwujące

103
00:06:23,705 --> 00:06:26,185
Poza tym mam miesiączkę i boli mnie brzuch.

104
00:06:26,265 --> 00:06:27,345
Przyjdź

105
00:06:27,985 --> 00:06:30,225
Wypij ode mnie trochę tego, przyniosłem wodę z jagód kolcowoju

106
00:06:30,305 --> 00:06:32,105
Wypij trochę, póki jest gorąco

107
00:06:32,185 --> 00:06:34,145
To naprawdę nie działa. Znajdźmy miejsce do parkowania.

108
00:06:34,225 --> 00:06:36,105
Zrób sobie przerwę, nie zmuszaj się

109
00:06:36,185 --> 00:06:38,105
Nie ma sprawy, poradzę sobie

110
00:06:38,185 --> 00:06:39,905
Ustalimy to z wyprzedzeniem za chwilę

111
00:06:39,985 --> 00:06:41,705
Luke może przyjść dziś wieczorem

112
00:06:41,785 --> 00:06:42,705
On…

113
00:06:42,785 --> 00:06:45,265
Czy on też przyjdzie?

114
00:06:49,225 --> 00:06:51,265
Nie musisz się go tak bać

115
00:06:51,345 --> 00:06:53,225
Ma po prostu wysokie wymagania co do pracy

116
00:06:53,305 --> 00:06:55,025
Ale usta są złe, ale człowiek nie jest zły

117
00:06:55,105 --> 00:06:56,185
Minęło dużo czasu

118
00:06:56,265 --> 00:06:58,465
Poznasz korzyści z posiadania takiego przełożonego.

119
00:06:59,265 --> 00:07:01,185
Luke nigdy ci nic nie zrobi.

120
00:07:01,265 --> 00:07:02,585
Za kulisami

121
00:07:09,425 --> 00:07:10,265
dziękuję

122
00:07:19,305 --> 00:07:20,225
widzisz

123
00:07:30,145 --> 00:07:31,945
Czy to może być to?

124
00:07:32,025 --> 00:07:34,425
-Przyniosłeś kołdrę?
-Tak

125
00:07:34,505 --> 00:07:36,305
Początkowo myślałem, że to ta wioska

126
00:07:36,385 --> 00:07:37,665
Środowisko może być złe

127
00:07:37,745 --> 00:07:39,665
Ale nie spodziewałem się, że będzie aż tak źle

128
00:07:40,265 --> 00:07:41,825
Bądź przygotowany na niebezpieczeństwa w czasie pokoju i zachowaj środki ostrożności

129
00:07:41,905 --> 00:07:43,385
Jesteś naprawdę talentem

130
00:07:43,465 --> 00:07:45,185
Masz świetlaną przyszłość

131
00:07:45,265 --> 00:07:47,585
- W takim razie to dla mnie
-No to idź i kup to

132
00:07:57,985 --> 00:07:58,825
Pani Lumi

133
00:07:58,905 --> 00:08:00,545
Pojadę do następnej wioski, żeby popatrzeć

134
00:08:00,625 --> 00:08:02,545
Sprawdź, czy jest ciepła woda. Przyniosę ci trochę.

135
00:08:02,625 --> 00:08:04,105
Przestań ścielić łóżko, połóż się, połóż się na chwilę

136
00:08:04,185 --> 00:08:05,225
Wrócę i zrobię to

137
00:08:27,705 --> 00:08:29,065
Mistrz Liu

138
00:08:29,145 --> 00:08:31,345
Dzisiejszy wyjazd odwołany, najpierw wróćmy

139
00:08:35,865 --> 00:08:36,904
Pani Lumi

140
00:08:36,985 --> 00:08:39,425
Mam dla ciebie... dwa garnki gorącej wody

141
00:08:40,105 --> 00:08:41,105
Po prostu pomyślałem, ja...

142
00:08:41,185 --> 00:08:42,784
Zaraz zrobię ci wiadro makaronu instant

143
00:08:42,865 --> 00:08:44,144
OK? Zjedz, póki jest gorące

144
00:08:44,225 --> 00:08:45,585
Naprawdę?

145
00:08:47,625 --> 00:08:49,505
Myślę, że moje życie

146
00:08:49,585 --> 00:08:51,025
Czy możesz mnie uratować?

147
00:09:05,585 --> 00:09:06,625
pakiet

148
00:09:08,585 --> 00:09:10,185
Mistrzu kierowcy, pospiesz się...

149
00:09:10,265 --> 00:09:11,985
Musimy udać się na miejsce zdarzenia, działać szybko

150
00:09:13,585 --> 00:09:15,225
(Taobao, scena strzelaniny)

151
00:09:16,625 --> 00:09:18,545
-Pożyczone
-Tędy

152
00:09:18,625 --> 00:09:20,505
W tej chwili nadal musisz to z nim potwierdzić.

153
00:09:20,585 --> 00:09:21,985
Zależy głównie od warunków atmosferycznych

154
00:09:22,065 --> 00:09:23,665
Sprawdziłem prognozę pogody

155
00:09:23,745 --> 00:09:25,785
Mówi się, że nie będzie padać, ale... jest pochmurno

156
00:09:44,345 --> 00:09:46,145
-Zaczniemy, gdy przybędą aktorzy
-Tak

157
00:09:46,225 --> 00:09:49,025
Pani Lumi
Zostałem tu przysłany przez Tracy, żebym pomógł.

158
00:09:49,105 --> 00:09:51,105
Jestem Kitty z trzeciej grupy

159
00:09:54,585 --> 00:09:56,105
Kotek, prawda?

160
00:09:56,185 --> 00:09:57,705
Tabela wykonań jest współdzielona w systemie automatyki biurowej

161
00:09:57,785 --> 00:09:58,625
-OK
- Ty najpierw spójrz

162
00:09:58,705 --> 00:10:00,305
Spotkajmy się później z reżyserem.

163
00:10:00,385 --> 00:10:02,345
-Potwierdź plan przed oddaniem strzału
-OK

164
00:10:02,425 --> 00:10:03,705
To jest brzoskwinia naszej grupy

165
00:10:04,985 --> 00:10:06,065
cześć

166
00:10:08,785 --> 00:10:09,745
Nadal niewygodne?

167
00:10:10,265 --> 00:10:11,265
Chodźmy do szpitala

168
00:10:11,345 --> 00:10:12,825
Nie ma sprawy, posiedzę i będzie dobrze

169
00:10:12,905 --> 00:10:14,745
Pokaż jej i porozmawiaj z nią

170
00:10:15,625 --> 00:10:17,545
Kitty, pomóż mi mieć na to oko.

171
00:10:17,625 --> 00:10:19,145
Najpierw zabiorę z powrotem siostrę Lumi.

172
00:10:19,225 --> 00:10:20,305
Następnie spójrz na to

173
00:10:20,385 --> 00:10:21,225
-OK
-Dziękuję

174
00:10:22,025 --> 00:10:23,945
Chodźmy... Mówiłem ci

175
00:10:24,025 --> 00:10:25,225
Najpierw jedź do szpitala, nie czekaj

176
00:10:25,305 --> 00:10:26,265
-W porządku
- zniknęło

177
00:10:26,345 --> 00:10:27,425
ja…

178
00:10:27,505 --> 00:10:28,425
Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz coś miał

179
00:10:28,505 --> 00:10:29,425
dobrze

180
00:10:33,865 --> 00:10:35,865
Znowu pozwalasz ludziom blokować twój dom?

181
00:10:39,785 --> 00:10:41,265
To musi być Zhang Xin

182
00:10:41,345 --> 00:10:42,505
Przyszła do mojego sklepu jakiś czas temu

183
00:10:42,585 --> 00:10:45,105
Powiedziałem, że już ze sobą skończyliśmy i natychmiast ją odesłałem.

184
00:10:45,745 --> 00:10:47,585
Nie wiem, skąd dowiedziała się, gdzie mieszkam.

185
00:10:48,265 --> 00:10:50,185
Co w tym takiego zaskakującego?

186
00:10:50,265 --> 00:10:52,545
Kiedy patrzysz na tę kobietę, wygląda jak Sherlock Holmes.

187
00:10:52,625 --> 00:10:53,825
Czy nie jest łatwo Cię sprawdzić?

188
00:10:54,505 --> 00:10:56,305
Jeśli chcesz, żebym ci powiedział, jedź na przedmieścia

189
00:10:56,385 --> 00:10:58,505
Możesz na jakiś czas ukryć się w willi rodziców.

190
00:10:58,585 --> 00:11:02,505
Porozmawiajmy jeszcze raz
Pójdę później na miejsce kręcenia i przejdę się.

191
00:11:03,025 --> 00:11:05,305
-Odjechałem samochodem
- Jedź, zwolnij

192
00:11:06,745 --> 00:11:09,305
W przeciwnym razie, jeśli nie ty się wzbogacisz, kto to zrobi?

193
00:11:09,385 --> 00:11:10,825
Aby ukryć się przed kwiatami brzoskwini, musisz pracować w nadgodzinach

194
00:11:12,105 --> 00:11:12,985
Zwolnij

195
00:11:14,225 --> 00:11:16,585
Wszystkie działy muszą dziś ciężej pracować, aby znaleźć się w centrum uwagi.

196
00:11:16,665 --> 00:11:17,745
Wkrótce będzie padać

197
00:11:17,825 --> 00:11:18,745
OK, dyrektorze

198
00:11:18,825 --> 00:11:19,905
Wszystkie wydziały przyjęły to do wiadomości

199
00:11:19,985 --> 00:11:21,265
Pospiesz się i korzystaj ze światła dziennego

200
00:11:21,345 --> 00:11:22,505
Kotek

201
00:11:22,585 --> 00:11:24,905
Czy nie mówiłeś, że umówisz się ze mną na spotkanie?

202
00:11:24,985 --> 00:11:26,185
Czas jest napięty

203
00:11:26,265 --> 00:11:27,545
Dyrektor powiedział, że po południu będzie padać

204
00:11:27,625 --> 00:11:29,265
Poprosiłem więc, aby rozpoczęli pracę z wyprzedzeniem.

205
00:11:32,225 --> 00:11:33,305
Czy jesteś nowy?

206
00:11:33,385 --> 00:11:34,505
Pierwszy raz prowadzisz projekt?

207
00:11:35,385 --> 00:11:37,185
-Tak
- Jasne

208
00:11:37,265 --> 00:11:38,705
Dyrektor powiedział

209
00:11:38,785 --> 00:11:40,145
Zostało mi jeszcze kilka zapasowych rekwizytów, których jeszcze nie kupiłem.

210
00:11:40,225 --> 00:11:43,305
Słyszałem, że kierowca mówił, że oprowadzał cię po tej okolicy.

211
00:11:43,385 --> 00:11:44,905
Mam jeszcze kilka telefonów służbowych do wykonania

212
00:11:44,985 --> 00:11:46,825
A może pracujesz ciężej?

213
00:11:46,905 --> 00:11:48,065
Czy możesz odkupić rekwizyty?

214
00:11:49,625 --> 00:11:51,745
OK, kupię to

215
00:11:51,825 --> 00:11:53,545
Następnie obserwuj scenę

216
00:11:53,625 --> 00:11:55,945
-Jeśli coś się stanie, powiedz mi na grupie...
-Nadal musisz mnie tego uczyć?

217
00:12:00,265 --> 00:12:05,505
(przebieralnia)

218
00:12:08,745 --> 00:12:09,945
spodziewać się w ciągu najbliższych kilku godzin

219
00:12:10,025 --> 00:12:11,825
Będą ekstremalne warunki pogodowe z intensywnymi opadami deszczu

220
00:12:11,905 --> 00:12:13,985
Proszę być przygotowanym na sytuacje awaryjne

221
00:12:17,665 --> 00:12:18,865
Siostra Kitty

222
00:12:18,945 --> 00:12:20,305
-Kupiłem to z powrotem
-OK

223
00:12:20,385 --> 00:12:22,185
Aktor, który miał zostać nakręcony w wieczornym przedstawieniu

224
00:12:22,265 --> 00:12:25,145
Nie podobają mu się nasze złe warunki zakwaterowania i nie chce do nas przychodzić.

225
00:12:25,225 --> 00:12:26,345
Zobacz, czy możesz go znaleźć

226
00:12:26,425 --> 00:12:27,705
Czy jest lepsze miejsce na nocleg?

227
00:12:28,385 --> 00:12:30,945
Jest naprawdę źle. Nie obwiniam innych za narzekanie.

228
00:12:31,025 --> 00:12:32,225
Nie ma problemu

229
00:12:36,425 --> 00:12:39,105
Bracie, ile czasu zajmuje nam dojazd?

230
00:12:39,185 --> 00:12:40,865
Powiedziałem, że ta wioska jest trochę odległa

231
00:12:40,945 --> 00:12:42,225
Ale nie martw się

232
00:12:42,305 --> 00:12:43,625
Gwarantujemy, że spełnimy Twoje wymagania

233
00:12:43,705 --> 00:12:45,865
O ile dom spełnia wymagania

234
00:12:45,945 --> 00:12:48,625
Po prostu znajdź jeszcze kilku innych mieszkańców wioski i otwórz dla nas jeszcze kilka pokoi.

235
00:12:48,705 --> 00:12:49,985
Taka piękna kobieta jak ty może tu mieszkać

236
00:12:50,065 --> 00:12:52,145
Kto jeszcze nie pościelił Ci łóżka?

237
00:12:52,225 --> 00:12:53,905
Ogrzeję Cię i pozwolę spać?

238
00:13:07,265 --> 00:13:08,305
Witam, panie Luan

239
00:13:08,385 --> 00:13:09,345
Witam, panie Luan

240
00:13:11,985 --> 00:13:12,825
-Witam, panie Luan
-Witam, panie Luan

241
00:13:13,345 --> 00:13:15,065
-Witam, panie Luan
-Witam, panie Luan

242
00:13:16,305 --> 00:13:17,865
Panie Luan, dlaczego pan tu jest?

243
00:13:17,945 --> 00:13:19,465
Gdzie jest brzoskwinia Lumi Monk?

244
00:13:20,745 --> 00:13:22,425
Siostra Lumi jest chora

245
00:13:22,505 --> 00:13:25,105
Flora szuka nowego lokum
Jeszcze nie wróciłem

246
00:13:27,985 --> 00:13:30,545
Zakwaterowanie, które znaleźliśmy za pośrednictwem Wanlian, było szczególnie kiepskie.

247
00:13:30,625 --> 00:13:32,145
Nawet aktorzy nie chcieli tam mieszkać

248
00:13:32,225 --> 00:13:33,665
Samochód aktora znów się zepsuł

249
00:13:33,745 --> 00:13:35,105
Pozostałe samochody znajdują się u podnóża góry

250
00:13:35,185 --> 00:13:37,025
Więc załatwiłem wieśniakowi

251
00:13:37,105 --> 00:13:38,865
Zabierz Florę na znalezienie nowego lokum

252
00:13:38,945 --> 00:13:40,385
Dlaczego nie pójdziesz?

253
00:13:41,585 --> 00:13:42,865
Dobrze dzielimy pracę

254
00:13:42,945 --> 00:13:44,745
Dlaczego dzielisz za nią pracę?

255
00:14:09,145 --> 00:14:12,905
Przepraszamy, wybrany użytkownik jest chwilowo niedostępny.

256
00:14:12,985 --> 00:14:14,425
Proszę zadzwonić ponownie później

257
00:14:18,025 --> 00:14:19,345
Wszyscy przestają filmować i stoją z boku

258
00:14:19,425 --> 00:14:20,505
- Zadzwoń na policję i znajdź kogoś
-Brzoskwinia

259
00:14:20,585 --> 00:14:21,545
brzoskwinia

260
00:14:22,625 --> 00:14:24,025
Szukając noclegu dziewczyna wybrała się w góry

261
00:14:24,105 --> 00:14:26,625
Tylna góra jest pełna stromych zboczy i w każdej chwili może się zawalić.

262
00:14:26,705 --> 00:14:27,905
Będą osunięcia się ziemi i spadające skały.

263
00:14:27,985 --> 00:14:29,265
Jeśli wejdziesz, zginiesz.

264
00:14:31,625 --> 00:14:32,945
Już prawie na miejscu

265
00:14:33,025 --> 00:14:35,385
Po wejściu do wioski najpierw znajdź miejsce, w którym możesz schronić się przed deszczem.

266
00:14:35,465 --> 00:14:37,105
Zabiorę cię z powrotem, gdy przestanie padać

267
00:14:44,185 --> 00:14:46,225
Bracie, za dużo pada

268
00:14:46,305 --> 00:14:48,105
Wracajmy, nie będziemy już cię szukać

269
00:14:48,185 --> 00:14:49,705
Dlaczego ta droga jest tak nieznana?

270
00:14:49,785 --> 00:14:51,625
Nie stąd wyszedłeś, kiedy tu przyszedłeś.

271
00:14:51,705 --> 00:14:54,225
Pada deszcz. Ta droga może być bliżej.

272
00:14:55,745 --> 00:14:57,145
Droga jest zbyt trudna do przejścia

273
00:14:57,225 --> 00:14:59,025
A może mnie przytulisz?

274
00:14:59,105 --> 00:15:00,625
Chodź... chodź

275
00:15:01,185 --> 00:15:02,385
Przyjdź…

276
00:16:41,145 --> 00:16:42,745
(Niebezpieczna góra, brak dostępu)

277
00:18:39,985 --> 00:18:40,865
Luan Nian

278
00:18:42,825 --> 00:18:43,825
Luan Nian

279
00:18:49,465 --> 00:18:50,305
Luan Nian

280
00:18:51,945 --> 00:18:53,905
Luan Nian

281
00:18:58,665 --> 00:18:59,545
Jest tu niebezpiecznie

282
00:18:59,625 --> 00:19:00,785
Najpierw znajdź bezpieczne miejsce

283
00:19:08,585 --> 00:19:09,705
Nie martw się o mnie, odejdź

284
00:19:14,105 --> 00:19:15,065
Idziesz szybko

285
00:19:31,505 --> 00:19:32,385
Shang Zhitao

286
00:19:57,905 --> 00:19:58,745
wszystko w porządku?

287
00:19:59,705 --> 00:20:01,345
Właśnie skręciłem kostkę

288
00:20:01,425 --> 00:20:02,985
Boli, kiedy nim poruszam

289
00:20:08,185 --> 00:20:09,145
Zraniona ręka?

290
00:20:13,905 --> 00:20:14,985
trzymaj się

291
00:20:15,745 --> 00:20:17,145
Musimy się stąd szybko wydostać

292
00:20:17,225 --> 00:20:18,425
Góry też się osuną

293
00:20:25,465 --> 00:20:26,585
załóż to

294
00:20:49,145 --> 00:20:50,225
Czy to prawda?

295
00:20:51,185 --> 00:20:52,625
Po drodze spadają kamienie

296
00:20:55,345 --> 00:20:56,665
musimy iść inną drogą

297
00:21:13,425 --> 00:21:15,665
Po prostu słuchaj moich instrukcji i nie ruszaj się.

298
00:21:16,905 --> 00:21:19,145
Nieważne co się stanie, nie odpuszczaj

299
00:21:41,305 --> 00:21:42,305
trzymaj mnie mocno

300
00:22:06,985 --> 00:22:07,905
Zwolnij

301
00:22:09,385 --> 00:22:10,625
Odpocznijmy tu chwilę

302
00:22:12,985 --> 00:22:13,945
Czy jesteśmy bezpieczni?

303
00:22:15,065 --> 00:22:16,025
Tymczasowo bezpieczny

304
00:22:16,105 --> 00:22:17,665
Przejdź kawałek dalej przed siebie

305
00:22:17,745 --> 00:22:19,265
Powinna być wieś

306
00:22:25,665 --> 00:22:26,705
Najpierw usiądź

307
00:22:32,945 --> 00:22:33,945
Dlaczego tu jesteś?

308
00:22:37,465 --> 00:22:38,665
odległy obszar górski

309
00:22:38,745 --> 00:22:40,105
Czy odważysz się włamać sam?

310
00:22:40,185 --> 00:22:42,465
Niebo spada. Ty, nowicjusz, nie musisz tutaj ciężko pracować.

311
00:22:44,065 --> 00:22:45,865
Nie mogę się z Tobą skontaktować, wszyscy Cię szukają

312
00:22:47,505 --> 00:22:49,145
Na szczęście wszyscy mają się dobrze

313
00:22:49,945 --> 00:22:50,785
nosić

314
00:23:00,145 --> 00:23:02,745
Przepraszamy za spowodowanie kłopotów w firmie

315
00:23:14,585 --> 00:23:16,785
Może trochę zaboleć, pogódź się z tym

316
00:23:43,145 --> 00:23:44,025
dziękuję

317
00:24:01,665 --> 00:24:03,825
Nie ruszaj się, jestem bardziej wyważony niż ty

318
00:24:03,905 --> 00:24:05,345
Jeśli noga jest kulawa

319
00:24:05,865 --> 00:24:07,545
Do pracy musisz jeździć na wózku inwalidzkim

320
00:24:25,625 --> 00:24:27,025
jesteś zraniony

321
00:24:27,105 --> 00:24:28,665
Kontuzja jest dość poważna

322
00:24:28,745 --> 00:24:29,585
Jest w porządku

323
00:24:35,585 --> 00:24:37,665
Jesteśmy teraz przyjaciółmi na śmierć i życie

324
00:24:38,345 --> 00:24:39,345
Pozwól, że podam ci lekarstwo

325
00:24:56,065 --> 00:24:56,905
przepraszam

326
00:24:58,265 --> 00:24:59,105
Jest w porządku

327
00:25:11,065 --> 00:25:11,905
Czy to boli?

328
00:26:00,065 --> 00:26:01,145
Wstawaj

329
00:26:10,745 --> 00:26:11,585
trzymaj

330
00:26:17,185 --> 00:26:18,385
Podejdź

331
00:26:38,145 --> 00:26:39,785
ja po prostu

332
00:26:39,865 --> 00:26:41,665
gdy jest uwięziony w środku

333
00:26:41,745 --> 00:26:42,825
Bardzo zdesperowany

334
00:26:43,385 --> 00:26:44,745
myślę

335
00:26:46,345 --> 00:26:48,065
To mój pierwszy raz w Lingmei

336
00:26:48,145 --> 00:26:50,105
Właściwie to była wiadomość społeczna

337
00:26:52,185 --> 00:26:53,185
mój projekt

338
00:26:54,025 --> 00:26:55,865
Tylko reklamy klienta mogą dotrzeć do wiadomości

339
00:26:56,745 --> 00:26:57,665
Ludzie nie są dobrzy

340
00:26:59,865 --> 00:27:01,145
Wciąż myślę

341
00:27:02,825 --> 00:27:04,705
Umrę

342
00:27:04,785 --> 00:27:07,065
Nie zostawiłem nawet ostatniego słowa rodzicom.

343
00:27:09,585 --> 00:27:10,625
Co chcesz po sobie zostawić?

344
00:27:12,025 --> 00:27:13,705
chcę

345
00:27:13,785 --> 00:27:16,025
Po prostu nie uszanowałem ich obu.

346
00:27:16,105 --> 00:27:17,545
I wtedy bardzo chciałam to zjeść

347
00:27:17,625 --> 00:27:19,785
Duszona ryba, którą zrobił dla mnie mój tata

348
00:27:22,705 --> 00:27:24,705
Właśnie uratowałeś życie

349
00:27:24,785 --> 00:27:26,305
Czy chcesz teraz życia ryby?

350
00:27:26,385 --> 00:27:27,865
Nie wszyscy mówili

351
00:27:28,545 --> 00:27:30,305
Czy jedzenie ryb sprawi, że będziesz mądrzejszy?

352
00:27:30,385 --> 00:27:31,505
Chcę być mądry

353
00:27:31,585 --> 00:27:32,945
Zostań w Lingmei

354
00:27:33,025 --> 00:27:34,185
uczyć się od ciebie

355
00:27:38,625 --> 00:27:39,945
skąd wiesz

356
00:27:40,465 --> 00:27:41,905
Rozbić okno od rogu?

357
00:27:42,625 --> 00:27:45,745
Widziałem to w wiadomościach, ale nie spodziewałem się, że będzie naprawdę przydatne.

358
00:27:48,185 --> 00:27:49,505
Wygląda na to, że głowa

359
00:27:49,585 --> 00:27:51,385
Nie jest jeszcze beznadziejnie zardzewiały

360
00:28:08,625 --> 00:28:09,985
Łukasz, Shang Zhitao

361
00:28:10,065 --> 00:28:11,585
To oni, znaleźli to

362
00:28:11,665 --> 00:28:12,625
- tam
-To oni

363
00:28:12,705 --> 00:28:14,385
-To oni
-Wygląda, jakby był ranny

364
00:28:14,465 --> 00:28:15,305
Zadzwoń

365
00:28:15,385 --> 00:28:16,305
Wysłać do szpitala

366
00:28:21,305 --> 00:28:23,025
(awaryjne)

367
00:29:30,545 --> 00:29:33,585
(budynek szpitalny)

368
00:29:43,265 --> 00:29:44,105
pielęgniarka

369
00:29:44,945 --> 00:29:46,385
Gdzie jest osoba w tym łóżku?

370
00:29:46,465 --> 00:29:49,145
Krwotok śródczaszkowy, śpiączka
Właśnie został wysłany do dużego szpitala na leczenie

371
00:29:51,985 --> 00:29:52,825
On…

372
00:29:53,465 --> 00:29:55,665
Czy wczoraj wieczorem nie czuł się dobrze?

373
00:29:55,745 --> 00:29:56,865
Najbardziej ostre obrażenia

374
00:29:56,945 --> 00:29:58,945
Ujawnia się to stopniowo, kilka godzin po urazie.

375
00:29:59,025 --> 00:30:01,305
Nie mogłem wtedy tego stwierdzić, a gdy się dowiem, będzie już za późno.

376
00:30:01,985 --> 00:30:04,025
Gdzie on jest? Muszę go znaleźć

377
00:30:04,105 --> 00:30:05,145
Poczekaj chwilę

378
00:30:06,025 --> 00:30:07,225
Dlaczego się spieszysz?

379
00:30:09,465 --> 00:30:10,705
nie jesteś

380
00:30:10,785 --> 00:30:11,945
Czy udało się go uratować?

381
00:30:13,305 --> 00:30:14,425
Czy możesz mieć dla mnie nadzieję?

382
00:30:15,105 --> 00:30:15,985
To łóżko obok

383
00:30:21,825 --> 00:30:23,465
Zdjęcia do projektu dobiegły końca

384
00:30:23,545 --> 00:30:24,785
Za chwilę zabiorę cię z powrotem do Pekinu

385
00:30:25,385 --> 00:30:26,665
Czy nie opóźniło to pracy wszystkich?

386
00:30:27,665 --> 00:30:30,385
To już ten czas, a ty nadal o tym mówisz?

387
00:30:42,385 --> 00:30:43,345
Najpierw zjedzmy

388
00:31:00,065 --> 00:31:01,465
Flora

389
00:31:01,545 --> 00:31:02,545
Przegląd pracy

390
00:31:03,265 --> 00:31:04,825
Czy myślisz tak w tej pracy?

391
00:31:04,905 --> 00:31:06,265
Czy masz jakieś pytania?

392
00:31:07,385 --> 00:31:09,705
Nie powinnam działać sama

393
00:31:09,785 --> 00:31:11,385
Zero poczucia kryzysu

394
00:31:12,465 --> 00:31:13,865
Wszystkim sprawiłem kłopoty.

395
00:31:15,505 --> 00:31:16,705
A co ze współpracą z kolegami?

396
00:31:18,185 --> 00:31:19,025
Bardzo dobrze

397
00:31:21,865 --> 00:31:23,585
Jeszcze nie zdajesz sobie sprawy z problemu, prawda?

398
00:31:24,665 --> 00:31:25,985
Czy Kitty jest twoją przełożoną?

399
00:31:27,945 --> 00:31:29,665
Ty i Siostra Lumi jesteście moimi przełożonymi

400
00:31:29,745 --> 00:31:31,625
Kitty jest starsza

401
00:31:33,705 --> 00:31:34,745
Senior?

402
00:31:35,585 --> 00:31:37,225
W firmie jest wielu seniorów

403
00:31:37,745 --> 00:31:39,345
Jeśli jest seniorem, może zostać włączony do Twojego projektu

404
00:31:39,425 --> 00:31:41,265
Aby Cię poprowadzić, zorganizować, przypisać?

405
00:31:41,865 --> 00:31:43,825
Co zatem robi koordynator projektu?

406
00:31:47,865 --> 00:31:50,585
Chyba nie przekonasz mnie w tej chwili do rezygnacji, prawda?

407
00:32:01,105 --> 00:32:03,105
Wracaj, zregeneruj siły i dobrze odpocznij

408
00:32:03,785 --> 00:32:04,745
Pamiętaj o przeglądzie

409
00:32:06,025 --> 00:32:08,145
Jeśli masz jakiekolwiek problemy zdrowotne, udaj się do Lumi

410
00:32:09,185 --> 00:32:10,105
albo ja

411
00:32:14,145 --> 00:32:15,665
Dziękuję Łukaszu za wskazówki i zachętę

412
00:32:16,265 --> 00:32:17,905
Od teraz będę cię słuchać

413
00:32:45,025 --> 00:32:47,145
Do jakiej klasy tu chodzisz?

414
00:32:47,225 --> 00:32:48,945
Złamane ręce i nogi

415
00:32:49,505 --> 00:32:50,665
Chodź... przyjdę

416
00:32:50,745 --> 00:32:52,185
Nie ruszaj się, zrobię to

417
00:32:52,985 --> 00:32:54,465
Powiem Ci, w Twojej sytuacji

418
00:32:55,265 --> 00:32:57,385
Muszę odpocząć w domu przez pół roku, przyjdź tutaj

419
00:32:58,505 --> 00:33:00,185
Firma będzie Cię wspierać przez dziesięć lat

420
00:33:00,945 --> 00:33:02,665
Lekarz to powiedział

421
00:33:02,745 --> 00:33:04,785
- Żadnych złamanych kości ani mięśni
-zwolnij

422
00:33:04,865 --> 00:33:07,105
A Luan Nian chciał mnie uratować

423
00:33:07,185 --> 00:33:08,145
Jest także kontuzjowany

424
00:33:08,825 --> 00:33:11,065
Czy to czas pełen wrażeń?

425
00:33:12,425 --> 00:33:13,705
Dwie różne rzeczy

426
00:33:13,785 --> 00:33:15,345
Ranny na służbie

427
00:33:15,425 --> 00:33:16,305
Firma musi wziąć na siebie pełną odpowiedzialność

428
00:33:23,265 --> 00:33:25,025
A co z tobą i Luanem Nianem?

429
00:33:25,105 --> 00:33:26,505
łaskę ratującą życie

430
00:33:27,105 --> 00:33:28,665
Poświęć się mi

431
00:33:28,745 --> 00:33:29,625
Relacje między ludźmi są jasne

432
00:33:29,705 --> 00:33:31,905
-tak miło
-Ponownie występują choroby zawodowe

433
00:33:34,225 --> 00:33:35,185
Nie…

434
00:33:35,825 --> 00:33:37,985
Coś jest nie tak z jego charakterem

435
00:33:38,065 --> 00:33:39,745
Czy utrudniał ci już wcześniej życie w firmie?

436
00:33:39,825 --> 00:33:40,825
Pozwolić ci zrezygnować?

437
00:33:40,905 --> 00:33:41,865
znęcanie się w miejscu pracy

438
00:33:41,945 --> 00:33:43,665
Nie... ten facet nie może tego zrobić

439
00:33:43,745 --> 00:33:45,465
Jak nasz Taotao mógł się w nim zakochać?

440
00:33:45,545 --> 00:33:46,825
nie... nie

441
00:33:46,905 --> 00:33:48,065
Nie

442
00:33:48,145 --> 00:33:49,705
Oto kim on jest

443
00:33:50,305 --> 00:33:52,585
Ma zimną twarz i okrutne usta, ale nadal ma dobre serce.

444
00:33:52,665 --> 00:33:56,585
Widzisz, zależy mu na bezpieczeństwie swoich ludzi

445
00:33:56,665 --> 00:33:58,545
I zazwyczaj uczy mnie, jak robić różne rzeczy

446
00:33:58,625 --> 00:34:01,065
Już wcześniej myślałem, że mogłem go źle zrozumieć.

447
00:34:01,145 --> 00:34:02,545
-On jest taki...
-Shang Zhitao

448
00:34:03,545 --> 00:34:05,265
Czy odkryłeś swój problem?

449
00:34:07,745 --> 00:34:08,824
ja…

450
00:34:08,905 --> 00:34:09,985
Jaki jest problem?

451
00:34:10,065 --> 00:34:13,065
Mówisz w jego imieniu

452
00:34:13,865 --> 00:34:15,425
Nadal go chwalisz?

453
00:34:22,545 --> 00:34:24,985
Szukam prawdy w faktach, ok?

454
00:34:26,225 --> 00:34:27,264
Szukasz prawdy w faktach?

455
00:34:27,865 --> 00:34:30,465
Potem przyszedł, żeby mnie uratować w pojedynkę

456
00:34:30,545 --> 00:34:32,065
Kto by się nie wzruszył?

457
00:34:32,145 --> 00:34:33,784
Tak, uratuję cię w pojedynkę

458
00:34:33,865 --> 00:34:35,225
Wy dwoje nadal sobie pomagacie

459
00:34:35,304 --> 00:34:36,985
Jestem bardzo poruszony

460
00:34:38,185 --> 00:34:39,185
Shang Zhitao

461
00:34:39,945 --> 00:34:41,585
Mogę ci doradzić

462
00:34:41,665 --> 00:34:44,025
Bądź odważny, kiedy powinieneś być odważny

463
00:34:44,105 --> 00:34:45,225
Nie zmarnuj tego

464
00:34:45,304 --> 00:34:47,225
Wybrany aktor, który ryzykował życie

465
00:34:54,225 --> 00:34:55,705
Dlaczego brat Zhu jeszcze nie wrócił?

466
00:34:55,784 --> 00:34:58,025
Czy nie zgodził się dzisiaj na zrobienie zupy żeberkowej?

467
00:34:58,105 --> 00:35:00,625
Tak, moja mama specjalnie przyjechała z Harbinu

468
00:35:00,705 --> 00:35:02,345
Kupiłem twoją ulubioną kiełbasę

469
00:35:02,425 --> 00:35:03,425
-Zmień temat
-Za chwilę my...

470
00:35:03,505 --> 00:35:04,865
OK... OK, rozumiem

471
00:35:04,945 --> 00:35:06,305
Zaraz zadzwonię do brata Zhu

472
00:35:06,385 --> 00:35:07,825
Poproś go, żeby wrócił i zrobił ci zupę z żeberkami wieprzowymi

473
00:35:07,905 --> 00:35:08,945
Dbaj o to dobrze

474
00:35:27,785 --> 00:35:29,025
Coś jeszcze dodać?

475
00:35:29,105 --> 00:35:30,025
-Nigdy więcej
-Nigdy więcej

476
00:35:30,105 --> 00:35:32,465
-Nigdy więcej
- Następnie przygotuj się do podpisania umowy

477
00:35:32,545 --> 00:35:34,185
-OK
-to tyle

478
00:35:34,265 --> 00:35:35,105
Odrzuć spotkanie

479
00:35:36,825 --> 00:35:38,185
Pójdę do działu finansowego

480
00:36:06,505 --> 00:36:07,745
Colin, weź mój komputer

481
00:36:07,825 --> 00:36:09,025
Luan Nian

482
00:36:11,025 --> 00:36:12,065
Słyszałem o twoim projekcie

483
00:36:12,145 --> 00:36:14,425
Ostatnio prawie zostałem zabity.

484
00:36:14,505 --> 00:36:15,425
Jakie to ekscytujące

485
00:36:16,225 --> 00:36:18,345
Klient nie sprawił Ci żadnych kłopotów, prawda?

486
00:36:18,425 --> 00:36:20,265
To normalne, że projekty wiążą się z ryzykiem

487
00:36:20,865 --> 00:36:22,825
W końcu nie każdy jest taki jak Ty

488
00:36:22,905 --> 00:36:24,225
Na szczęście

489
00:36:24,305 --> 00:36:26,065
Żyj pożyczając rozwiązania innych

490
00:36:26,145 --> 00:36:27,265
Twórczy

491
00:36:27,345 --> 00:36:29,145
Inspirują się nawzajem

492
00:36:29,905 --> 00:36:32,305
Różnica między inspiracją a plagiatem jest prawdopodobnie taka sama jak Twoja

493
00:36:32,385 --> 00:36:34,345
Różnica jest tak samo oczywista, jak w przypadku profesjonalistów

494
00:36:35,185 --> 00:36:36,385
Jak to jest?

495
00:36:36,465 --> 00:36:38,585
Bałagan, który został wyrwany z moich rąk
Czy dobrze sprzątasz?

496
00:36:39,265 --> 00:36:41,585
To największe zamówienie Lingmei w tym roku

497
00:36:42,905 --> 00:36:44,345
To oczywiście największe zamówienie Lingmei w tym roku

498
00:36:44,425 --> 00:36:46,305
Ale jak dostał się w Twoje ręce?

499
00:36:46,385 --> 00:36:48,705
Budżet klienta został obcięty o połowę

500
00:36:48,785 --> 00:36:50,585
Czy musisz zostać do późna, aby samodzielnie powtórzyć odprawę?

501
00:36:51,345 --> 00:36:52,465
Jak twój sen?

502
00:36:52,545 --> 00:36:54,025
Zachowaj ostrożność, jeśli worki pod oczami spadną na ziemię

503
00:36:57,905 --> 00:36:59,545
Nie masz nic do roboty?

504
00:37:09,465 --> 00:37:10,665
Flora

505
00:37:11,345 --> 00:37:12,345
Pani Lumi

506
00:37:12,425 --> 00:37:13,985
Dlaczego wciąż przychodzisz do pracy?

507
00:37:14,065 --> 00:37:15,505
Twoje nogi są bardzo ranne

508
00:37:15,585 --> 00:37:18,305
Wszystko w porządku, pójdę to sprawdzić
Lekarz powiedział, że wystarczy dwa dni odpoczynku

509
00:37:18,385 --> 00:37:19,265
Tak się złożyło, że zapomniałem komputera

510
00:37:19,345 --> 00:37:21,145
Mogę także sprawdzić informacje, kiedy przyjdę.

511
00:37:21,825 --> 00:37:23,705
Doznałeś urazu w pracy

512
00:37:24,585 --> 00:37:26,385
Lingmei nie jest warsztatem o czarnym sercu

513
00:37:26,465 --> 00:37:28,025
Ubezpieczenie jest zadbane za Ciebie

514
00:37:28,105 --> 00:37:30,145
Pospiesz się, idź do domu i odpocznij.

515
00:37:30,865 --> 00:37:31,865
Wróć szybko

516
00:37:33,345 --> 00:37:36,065
Właściwie nadal chcę

517
00:37:36,145 --> 00:37:37,145
Dziękuję Łukasz

518
00:37:38,225 --> 00:37:39,465
to jest konieczne

519
00:37:39,545 --> 00:37:41,305
Ale nie dawaj mu prezentów

520
00:37:41,385 --> 00:37:43,065
Możesz poczęstować go posiłkiem

521
00:37:44,225 --> 00:37:45,065
Myślę o tym

522
00:37:45,145 --> 00:37:46,425
świetnie

523
00:37:46,505 --> 00:37:47,825
Dane ponownie osiągnęły nowe maksima

524
00:37:47,905 --> 00:37:48,825
Tym razem jest stabilnie

525
00:37:48,905 --> 00:37:50,665
To musi być nasz Lingmei

526
00:37:50,745 --> 00:37:52,025
To osiągnięcie jest olśniewające

527
00:38:05,985 --> 00:38:07,905
Mam coś, czym mogę się z tobą podzielić

528
00:38:08,825 --> 00:38:09,865
Właśnie dostałem wiadomość

529
00:38:09,945 --> 00:38:11,505
Nasz zespół

530
00:38:11,585 --> 00:38:13,745
Pomyślnie wygrał projekt Mulan Story

531
00:38:13,825 --> 00:38:15,345
roczna umowa reklamowa

532
00:38:20,945 --> 00:38:22,385
Dziękuję wszystkim za te trzy miesiące

533
00:38:22,465 --> 00:38:24,425
Cała ciężka praca i poświęcenie

534
00:38:24,505 --> 00:38:25,665
Ale nadal kierujemy się starymi zasadami

535
00:38:25,745 --> 00:38:28,065
Gdzie jest szampan? Otwórzmy to później.

536
00:38:28,665 --> 00:38:30,385
Dalsze prace nie zostały jeszcze zakończone

537
00:38:30,465 --> 00:38:32,785
W tym tygodniu wszyscy muszą wykonać dobrą robotę, utrzymując funkcjonowanie online

538
00:38:33,385 --> 00:38:34,825
To biuro każdego ranka o ósmej

539
00:38:34,905 --> 00:38:37,385
Sporządza na czas codzienne raporty monitorujące

540
00:38:37,465 --> 00:38:39,225
-Czy to w porządku?
-OK, nie ma problemu

541
00:38:41,065 --> 00:38:42,225
Napraw to

542
00:38:46,385 --> 00:38:47,305
Skorzystaj już dziś ze wszystkich

543
00:38:47,385 --> 00:38:49,065
Zróbmy przegląd projektu

544
00:38:50,985 --> 00:38:53,785
W dniu tej strzelaniny miał miejsce poważny wypadek

545
00:38:53,865 --> 00:38:54,905
Każdy to wie, prawda?

546
00:38:57,825 --> 00:38:58,705
Panie Luanie

547
00:38:58,785 --> 00:39:01,865
Szukam tylko okazji, żeby ci to zgłosić i wyjaśnić.

548
00:39:01,945 --> 00:39:03,345
To nie ja pchałem robotę tamtego dnia

549
00:39:03,425 --> 00:39:05,025
Projekt tymczasowo zmienił scenariusz

550
00:39:05,105 --> 00:39:07,105
Muszę mieć głęboką komunikację z reżyserem

551
00:39:07,185 --> 00:39:09,985
Zatem nie ma jak nic zrobić
Właśnie zapytałem Florę

552
00:39:10,065 --> 00:39:12,185
Zwrócę uwagę na tę kwestię później

553
00:39:12,985 --> 00:39:14,865
Jaki jest więc sens wzywania cię do pomocy?

554
00:39:15,465 --> 00:39:16,305
ja…

555
00:39:16,985 --> 00:39:19,985
Nie wiedziałem, że Shang Zhitao był wcześniej nowicjuszem

556
00:39:20,065 --> 00:39:21,745
Myślałam, że sobie z tym poradzi

557
00:39:21,825 --> 00:39:23,025
I wszyscy mówili

558
00:39:23,105 --> 00:39:24,545
Shang Zhitao zna tę wioskę

559
00:39:24,625 --> 00:39:25,865
Dlatego pozwoliłem jej odejść

560
00:39:26,585 --> 00:39:28,145
Kim jesteśmy?

561
00:39:32,705 --> 00:39:35,745
Mój styl zarządzania zespołem jest bardzo bezpośredni, niezależnie od tego, czy jest nowy, czy stary

562
00:39:35,825 --> 00:39:37,945
Należy usunąć ludzi, którzy zawsze byli nieodpowiedzialni.

563
00:39:38,025 --> 00:39:39,905
Zastąp kogoś odpowiedzialnego

564
00:39:41,905 --> 00:39:43,705
Flora jest nowa

565
00:39:43,785 --> 00:39:45,505
chce wyrazić siebie

566
00:39:45,585 --> 00:39:46,425
Wyjdź z inicjatywą i zabierz się do pracy

567
00:39:46,505 --> 00:39:47,665
-Nie mogę jej zatrzymać...
-Kotek

568
00:39:48,905 --> 00:39:51,265
Nie udało Ci się awansować przez trzy lata z rzędu

569
00:39:51,345 --> 00:39:53,585
To zrozumiałe, że nowicjusze odczuwają kryzys

570
00:39:54,585 --> 00:39:57,105
Ale nie można kłamać z otwartymi oczami.

571
00:39:57,185 --> 00:39:58,025
dyrektor

572
00:39:58,105 --> 00:40:01,585
Shang Zhitao osobiście zaprosił go z Guangzhou

573
00:40:01,665 --> 00:40:03,025
Dlaczego nie może się nią zaopiekować?

574
00:40:03,705 --> 00:40:04,825
Chcesz się mną zaopiekować?

575
00:40:08,945 --> 00:40:10,225
rzeczy się wydarzyły

576
00:40:10,305 --> 00:40:12,065
Najważniejszą rzeczą jest teraz rozwiązanie

577
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
łącznie ze mną tym razem
Odpowiedzialność ponosi całe kierownictwo

578
00:40:15,465 --> 00:40:17,345
Jednym z nich są błędy regulacyjne

579
00:40:17,425 --> 00:40:18,305
Dwa

580
00:40:19,545 --> 00:40:21,265
Dzieje się tak dlatego, że szkolenie nowych pracowników nie jest odpowiednie.

581
00:40:22,425 --> 00:40:23,945
Lingmei obejmie mnie

582
00:40:24,025 --> 00:40:25,505
Wszyscy odpowiedni pracownicy

583
00:40:25,585 --> 00:40:26,985
wszyscy ukarani

584
00:40:37,825 --> 00:40:38,705
(Biuro Kadr)

585
00:40:38,785 --> 00:40:40,505
We wczorajszym raporcie z pracy Lumi

586
00:40:40,585 --> 00:40:42,105
Szczególnie wspomniano o Florze

587
00:40:42,745 --> 00:40:44,625
Chcę z nią porozmawiać o zostaniu stałym pracownikiem

588
00:40:44,705 --> 00:40:46,065
Czy masz jakieś uwagi?

589
00:40:46,145 --> 00:40:48,585
Nie odważę się zakryć nieba swoimi rękami

590
00:40:49,985 --> 00:40:52,225
Myślałem, że rozpoznałeś jej zdolności

591
00:40:52,305 --> 00:40:53,945
i moja wizja

592
00:40:54,705 --> 00:40:57,305
Mogę tylko powiedzieć, że masz wyjątkową wizję.

593
00:40:58,465 --> 00:41:00,905
Potem... po prostu przejdę przez cały proces.

594
00:41:04,585 --> 00:41:05,625
spójrz na to

595
00:41:09,185 --> 00:41:11,145
(„Umowa o pracę w branży reklamowej Lingmei”)

596
00:41:11,225 --> 00:41:13,065
(Strona A: Beijing Lingmei Advertising Co., Ltd.
Strona B: Shang Zhitao)

597
00:41:13,665 --> 00:41:15,305
Umowa o pracę?

598
00:41:15,865 --> 00:41:17,305
Pierwszy przystanek Twojej rotacji

599
00:41:17,385 --> 00:41:18,945
Bardzo dobra wydajność

600
00:41:19,025 --> 00:41:20,385
Skontaktowałem się z Łukaszem

601
00:41:20,465 --> 00:41:23,665
Zgodził się zatrzymać cię w dziale karier
Czy chciałbyś?

602
00:41:26,185 --> 00:41:27,425
Tak

603
00:41:28,025 --> 00:41:29,625
Następnie podpisz umowę

604
00:41:30,345 --> 00:41:31,465
Dziękuję, Tracy

605
00:41:31,545 --> 00:41:32,505
Nie musisz mi dziękować

606
00:41:32,585 --> 00:41:34,305
Twoja pracowitość i poczucie odpowiedzialności

607
00:41:34,385 --> 00:41:36,225
Każdy to widzi

608
00:41:36,305 --> 00:41:38,305
Sam wygrałeś ten kontrakt

609
00:41:38,385 --> 00:41:39,465
Kontynuuj dobrą pracę

610
00:41:40,225 --> 00:41:42,385
Ja... na pewno będę nadal ciężko pracować

611
00:41:43,065 --> 00:41:46,545
Pekin to miasto okrutne i sprawiedliwe zarazem.

612
00:41:46,625 --> 00:41:48,225
Ale w Lingmei

613
00:41:48,305 --> 00:41:50,545
Jeśli będziesz ciężko pracować, będą rezultaty

614
00:42:06,505 --> 00:42:08,665
Masz ostatnio trochę czasu?

615
00:42:08,745 --> 00:42:10,185
Chcę cię ugościć kolacją

616
00:42:10,265 --> 00:42:12,185
Chcę odbyć specjalną podróż, żeby ci podziękować

617
00:42:15,785 --> 00:42:16,625
Nie ma potrzeby

618
00:42:24,265 --> 00:42:26,465
Zapraszam wieczorem, wyślij mi adres

619
00:42:27,065 --> 00:42:28,065
Odbierze cię po drodze

620
00:43:32,665 --> 00:43:33,705
Trzymaj mnie mocniej

621
00:43:44,345 --> 00:43:45,265
Bądź ostrożny